4K-HDR 峰会迎来第五届，汇聚了 4K 和 8K 领域最前沿的技术和内容

La 4K-HDR Summit, que cuenta con Panorama Audiovisual como media partner, es la principal cumbre internacional que reúne anualmente en la capital de la Costa de Sol a expertos, empresas y grandes multinacionales de todo el mundo para exponer los últimos avances en tecnología 4K y 8K.

Ricardo Medina，首席执行官 Medina Media Events, y Susana Carillo, consejera delegada de Innovación y Digitalización Urbana del Ayuntamiento de Málaga, han inaugurado este miércoles junto a otras personalidades la quinta edición de la 4K-HDR Summit en el Polo de Contenidos Digitales de Málaga.

La 4K-HDR Summit, que cuenta con Panorama Audiovisual como media partner, es la principal cumbre internacional que reúne anualmente en la capital de la Costa de Sol a expertos, empresas y grandes multinacionales de todo el mundo para exponer los últimos avances en tecnología 4K y 8K.

En total serán 24 ponencias y 4 paneles en los que se ofrecerán informes, propuestas y visiones sobre esta nueva tecnología, que durante tres días reúne en Málaga a los mejores ponentes de otros foros internacionales como NabShow de Las Vegas, el IBC de Ámsterdam y el MIPCOM de Cannes. Son 16 los países participantes en esta edición, representados por ponentes, patrocinadores y asistentes de Estados Unidos, Reino Unido, Alemania, Colombia, India, Corea, Japón, Holanda, Canadá, Noruega, México, Finlandia, Italia, Turquía, Suiza y España.

En el marco de esta cumbre internacional también tendrá lugar la gala de entrega de premios del Festival de Cortos Málaga 4K Fest, el viernes 8 de noviembre en el Cine Albéniz a partir de las 19:00h (acceso gratuito hasta completar aforo) y la presentación de la Asociación UHD Spain (asociación sin ánimo de lucro de la que podrán formar parte aquellas empresas y profesionales interesados en el desarrollo de la Ultra Alta Definición en España).

UHDF y 8KA, en Málaga

Thierry Fautier, presidente del Forum Mundial de la Ultra Alta Definición (UHDF) y Michael Zink, Chairman de UHD Alliance, participarán en un panel donde hablarán sobre los retos de ambas asociaciones mundiales. Fautier compartirá su visión sobre el 4K y el 8K. Para Fautier: “El 8K no está en el mismo grado de madurez que el 4K, y tampoco está todavía tan desplegado a nivel internacional. Hay que seguir avanzando en el 8K y observando su evolución”. Por su parte, 迈克尔·津克, hablará sobre la creación de 电影人时尚, una solución creada por la UHDA que permite preservar la intención creativa de los cineastas desde sus propios hogares.

就其本身而言， Richard Moreton, en representación de la 8K Association (8KA), hablará sobre la maduración del ecosistema 8K y sobre su valor de creación dentro del panorama actual de la fabricación de dispositivos y de la producción de contenidos en Ultra Alta Definición.

Desde el espacio

Carlos Fontanot, Imagery Manager de la Estación Espacial Internacional (ISS) de la NASA volverá a participar en la 4K-HDR Summit para hablar sobre el uso de 4K y 8K a bordo de la ISS, los desafíos para descargar archivos a tierra, el impacto de los rayos gamma en los sensores, la formación que reciben los miembros de la tripulación, y el trabajo con socios comerciales para distribuir y utilizar ampliamente el material de la NASA. También expondrá los desafíos para reemplazar las actuales cámaras HD a bordo de la ISS. El juego de cámaras adecuado para Gateway y la misión lunar 2024 de la NASA, entre otras cuestiones.

Por primera vez en España se podrán ver las imágenes 8K grabadas desde la Estación Espacial Internacional por la NASA. Será en los exclusivos televisores QLED 8K de 三星, en la zona de demostraciones de la 4K Summit. La entrada estará abierta al público, que puede registrarse de forma gratuita en este enlace. Los asistentes también podrán disfrutar de los últimos dispositivos y contenidos 4K, 8K y HDR.

Analistas mundiales

En la quinta edición de la 4K-HDR Summit, los principales analistas mundiales en Ultra Alta Definición la multinacional británica IHS Markit, Paul Gray y María Rua, aportarán sus informes sobre el sector audiovisual. María Rua analizará la situación actual del mercado del 4K en la primera jornada y Paul Gray cerrará la cumbre aportando sus conclusiones sobre las ponencias y paneles del evento.

穆罕默德·哈姆扎, otro de los principales analistas del mundo en UHD, de la multinacional estadounidense S&P Global, también participará en la Summit de Málaga, donde presentará un informe exclusivo sobre el 4K y los teléfonos inteligentes, que cuentan con cámaras y pantallas de Ultra Alta Definición (UHD), y cuya calidad es valorada cada vez más por los fabricantes y por el consumidor más joven.

就其本身而言， 迈克尔·查布罗尔, Senior Vice President New TV Formats de Eutelsat (Francia) ofrecerá un informe exclusivo sobre la capacidad de los satélites para transmitir en 4K y en 8K.

Los mejores contenidos 4K y 8K

Prashant Chothani，首席执行官 TravelXP de la India, el canal 4K de viajes líder en el mundo, presentará en la 4K Summit sus mejores producciones. Por su parte, Pablo Alemán, Managing Director de la compañía española Wild Stories, mostrará imágenes únicas en 4K HDR de grabaciones hechas en plena naturaleza, donde el hombre no tiene acceso. Por otro lado, Amos Rozenberg, CEO de la productora francesa Paramax Films, hablará sobre retransmisiones de festivales de Jazz en 4K y 8K.

Paramax Films es una productora especializada en la filmación y distribución de conciertos en todo el mundo. Tienen más de 100 horas de conciertos de jazz, pop y rock con prestigiosos artistas (Macy Gray, Maroon 5, Sly & Robbie, Justin Bieber, Will I am, Black Eyed Peas, 50 Cents…). Representando a 移动之星+ estará Nicolás Lecocq, Senior Manager Video Business, que hablará sobre la segunda temporada de una de las series españolas más aclamadas en los últimos tiempos: La Peste. También se suma la corporación colombiana Caracol TV, 携手并进 Eymard Cabrales, para hablar de sus últimas producciones 4K para Netflix。

En cuanto a contenidos deportivos, 艾米丽·普拉纳斯, CTO Operations Manager de 媒体专业, hablará sobre la experiencia de la compañía adquirida durante dos años y medio de producciones deportivas de máximo nivel en UHD-HDR y de las claves para obtener unas imágenes espectaculares en HDR.

Peer Seitz, jefe de producción en Infront Productions (HBS) de Suiza, hablará de la experiencia de HBS en el Campeonato Mundial de Rugby (Rugby World Cup 2019) y presentará en la 4K-HDR Summit de Málaga las exitosas pruebas de configuración de cámara conectada a 5G que tuvieron lugar en el BMW Berlín Marathon de 2019, en el pasado mes de septiembre. Es la primera vez que dicha configuración se implementa en Europa continental, en una red pública 5G en vivo.

就其本身而言， Rafael Porras, presidente de 频道开启, también participará en esta quinta edición. Desde hace cinco años, Canal Sur ha ampliado su archivo documental con contenidos de Flamenco, Semana Santa, Carnaval de Cádiz y El Rocío, en otros, producidos por primera vez en 4K. La cadena dispone de un canal piloto 4K por TDT de la mano de Axión y de una aplicación Hbbtv desde la que se pueden disfrutar sus contenidos 4K.

Tokyo 2020

Las propuestas de las principales multinacionales tecnológicas asiáticas de Corea y Japón, líderes mundiales de la Ultra Alta Definición (UHD), serán grandes protagonistas de esta nueva edición de la 4K-HDR Summit. Por su parte, la multinacional japonesa 松下 tendrá un papel relevante en la 4K-HDR Summit de Málaga con la vista puesta en 2020, año en el que será uno de los protagonistas tecnológicos de los Juegos Olímpicos de Tokyo, de los que es patrocinador y proveedor principal con las cámaras que generarán la señal que en Ultra Alta Definición (UHD) será transmitida a todo el mundo.

Más de 300 ingenieros de Panasonic llevan años trabajando en la sede de la 日本放送协会, la televisión pública japonesa encargada de producir la señal que será ofrecida a todo el mundo a través de canales en abierto, canales de pago como Eurosport, plataformas como Twitter o DAZN, etc. El ingeniero alemán Stefan Hoffman, responsable de Ingeniería de los equipos de cámaras, será el encargado de presentar el gran papel de Panasonic en la retransmisión de los Juegos Olímpicos de Tokyo 2020.

La multinacional coreana 三星, principal patrocinador de la 4K HDR Summit, expondrá el primer contenido 8K HDR+ del mundo. 纳乔·蒙日, TV&AV Marketing Director Iberia de Samsung, será el encargado de presentarnos las sorprendentes características del 8K HDR10+ en la primera jornada de la 4K-HDR Summit, el próximo 6 de noviembre, en el Polo Nacional de Contenidos Digitales de Málaga.

Peter Sykes, Strategic Technology Development Manager de la multinacional japonesa 索尼, será otro de los ponentes de la 4K-HDR Summit. En su ponencia explicará las innovaciones del último año y los flujos de trabajo que emplean en Sony para la creación y entrega de imágenes Ultra HD con Alto Rango Dinámico (HDR).

卡洛斯·卡斯坦, Industrial Products Manager Broadcast and Cinema Dept. de 佳能; y 萨尔瓦多·卢纳, Manager Photo Imaging & Optical Devices de 富士能, compartirán los casos de éxito de ambas compañías. Canon hablará de la retransmisión en directo en 4K HDR del relevo de guardia en el Palacio Real de Madrid. Por su parte, Fujinon resaltará la colaboración con Dorna, que les ha permitido evolucionar técnicamente desde 1985 en el tema de las cámaras on board.

Inés Sanz, gerente de Ingeniería de Clientes en 希帕卫星; y el ingeniero de Rohde & Schwarz, 胡安·帕尚, explicarán las oportunidades que el 5G ofrece a la tecnología 4K. Inés Sanz explicará las ventajas que suponen los satélites para el 5G y sus aplicaciones prácticas, especialmente al mundo rural, y como complemento ideal de la fibra y de las redes terrestres. El colombiano Juan Pachón expondrá las soluciones que Rohde & Schwarz tiene ya testadas para que la industria audiovisual aproveche todas las posibilidades que ofrece el 5G, especialmente para llevar sus contenidos a los teléfonos inteligentes (“smartphones”) de los consumidores.

Además de las ponencias y paneles, este año la 4K-HDR Summit hará un homenaje a Luis Martínez, Director de Programas en Canal Sur Málaga; y a 托尼·费柳, Senior Manager en Panasonic, dos compañeros muy queridos en el sector audiovisual que han fallecido recientemente.

Audio de última generación

La canadiense 罗斯视频, representada por Néstor Amaya, Vice President of Infraestructure, explicará la infraestructura pragmática de retransmisión de señal de vídeo para reducir el peso y la complejidad del sistema, eliminando docenas de cables en producciones 4K UHD.

Olivier Watzke, Product Manager at Product Management Group de la estadounidense 杜比, expondrá una experiencia de audio de última generación. Watzke explicará cómo Next Generation Audio ofrece una emocionante experiencia de sonido envolvente para los oyentes en todo tipo de dispositivos, desde TV hasta móviles.

Mickaël Raulet, Director of Research & Innovation de la empresa de broadcast francesa 阿特姆, hablará también sobre el “audio de última generación” como mejora de los servicios de vídeo en Alto Rango Dinámico (HDR), aplicado a grandes eventos como Eurovisión, Rock in Rio o Roland Garros.

Desde la noruega Appear, Sergio Rentería y Javier Reyes, explicarán los retos y aprendizajes en la compresión y transporte de señales UHD. Con base en casos de uso en diferentes operadores, Appear presentará un enfoque innovador. En su intervención, Renteria y Reyes hablarán sobre retos y beneficios para los operadores obtenidos de un diverso abanico de aplicaciones, como son la primera transmisión de un evento en vivo 8K, enlaces de baja latencia y alta disponibilidad para eventos deportivos.

Guy Ducos, HDR Business Development de la holandesa Philips; Matthew Causon, EMEAR Business Manager de la estadounidense AJA Video Systems; y Miguel Churruca, Marketing and Communications Director de la española 头脑风暴, debatirán sobre nuevas soluciones para la tecnología 4K y 8K.

就其本身而言， José Manuel Menéndez, Full Profesor de la Universidad Politécnica de Madrid, presentará la Cátedra de Ultra Alta Definición (UHD) que están llevando a cabo junto a RTVE, ponencia a la que se le sumará José Manuel Sanz, Multimedia Engineering Department de 赛尔内克斯。这 Universidad de Málaga también estará presente, representada por su vicerrector de proyectos estratégicos, Víctor Muñoz. Por otra parte, Francisco José Espinosa, técnico audiovisual y formador, presentará el libro 4K para principiantes。