El chileno Claudio Miranda gana el Oscar a la mejor fotografía con 'La vida de Pi'

Miranda ya había ganado el Oscar por ‘El extraño caso de Benjamin Button’. El primer empate desde 1969 ha obligado a entregar dos galardones en la categoría de edición de sonido.

El director de fotografía chileno Claudio Miranda logró el Oscar de Mejor Fotografía, por la película La vida de Pi. Miranda ya había ganado el Oscar por El extraño caso de Benjamin Button。

En la gran noche de Hollywood, Disney ha obtenido dos Oscar en el campo de la animación. El primero, al Mejor Corto Animado por The Paperman, de John Kahrs quien ha combinado magistralmente animación digital con tradicional. Por su parte, 勇敢的, obtuvo el Oscar a Mejor Largo Animado.

Life of Pi se ha hecho con el Oscar a Mejores Efectos Visuales; Les Miserables ha conseguido un oscar por Maquillaje y Peluquería; y el Oscar al Mejor Vestuario ha sido para Anna Karenina, quedándose el español Paco Delgado el puertas por Los Miserables. En montaje, William Goldenberg ha obtenido una estatuílla por su trabajo en Argo.

Empate en sonido

Uno de los momentos más sorprendentes de la 85 edición de los premios de la Academia de Hollywood se vivió cuando Mark Whalberg anunció un empate en la categoría de edición de sonido, circunstancia que llevaba nada menos que 44 años sin producirse.

El último empate se produjo en 1969, cuando Katharine Hepburn y Barbra Streisand compartieron el galardón a mejor intérprete femenina tras recibir el mismo número de votos. En esta ocasión, el empate se ha producido entre los técnicos de sonido de las películas La noche más oscura y 倾盆大雨。

Palmarés

Película

Lincoln
La vida de Pi
El lado bueno de las cosas
Los miserables
Argo
Amor
Django desencadenado
La noche más oscura
Bestias del sur salvaje

Director

Steven Spielberg (Lincoln)
Ang Lee (La vida de Pi)
David O. Russell (El lado bueno de las cosas)
Michael Haneke (Amor)
Benh Zeitlin (Bestias del sur salvaje)

Actor

Daniel Day-Lewis (Lincoln)
Bradley Cooper (El lado bueno de las cosas)
Hugh Jackman (Los Miserables)
Joaquin Phoenix (The Master)
Denzel Washington (El vuelo)

Actriz

Jennifer Lawrence (El lado bueno de las cosas)
Emmanuelle Riva (Amor)
Jessica Chastain (La noche más oscura)
Quvenzhané Wallis (Bestias del sur salvaje)
Naomi Watts (Lo imposible)

Actor secundario

Tommy Lee Jones (Lincoln)
Robert de Niro (El lado bueno de las cosas)
Alan Arkin (Argo)
Cristoph Waltz (Django desencadenado)
Philip Seymour Hoffman (The Master)

Actriz secundaria

Sally Field (Lincoln)
Jacki Weaver (El lado bueno de las cosas)
Anne Hathaway (Los Miserables)
Amy Adams (The Master)
Helen Hunt (Las sesiones)

Guion original

Michael Haneke (Amor)
Quentin Tarantino (Django desencadenado)
Mark Boal (La noche más oscura)
Wes Anderson y Roman Coppola (Moonrise Kingdom)
John Gatins (El vuelo)

Guion adaptado

Tony Kushner (Lincoln)
David Magee (La vida de Pi
David O. Russell (El lado bueno de las cosas)
Chris Terrio (Argo)
Lucy Alibar y Benh Zeitlin (Bestias del sur salvaje)

Montaje

Michael Khan (Lincoln)
Tim Squyres (La vida de Pi)
Jay Cassidy y Crispin Struthers (El lado bueno de las cosas)
William Goldenberg (Argo)
Dylan Tichenor y William Goldenberg (La noche más oscura)

Vestuario

Joanna Johnson (Lincoln)
Paco Delgado (Los Miserables)
Jacqueline Durran (Anna Karenina)
Eiko Ishioka (Mirror mirror)
Colleen Atwood (Snow white and the huntsman)

Edición de sonido

Eugene Gearty y Philp Stockton (La vida de Pi)
Erik Aadahl y Ethan Van der Ryn (Argo)
Wylie Stateman (Django desencadenado)
Paul N. J. Ottoson (La noche más oscura)
Per Hallberg y Karen Baker Landers (Skyfall)

Película de animación

Brave, de Mark Andrews y Brenda Chapman
Frankenweenie, de Tim Burton
Los piratas, dePeter Lord y Jeff Newitt
Rompe Ralph, de Rich Moore
ParaNorman, de Chris Butler y Sam Fell

Película de habla no inglesa

Amor, de Michael Haneke
Kon-Tiky (Noruega), de Joachim Rønning y Espen Sandberg
No (Chile), de Pablo Larraín
A royal affair (Dinamarca), de Nikolaj Arcel
War witch (Canadá), de Kim Nguyen

Documental

5 cámaras rotas, de Emad Burnat y Guy Davidi
The Gatekeepers, de Dror Moreh
How to survive a plague, de David France
La guerra invisible (The invisible war), de Kirby Dick
Searching for Surgar Man, de Malik Bendjelloul

Canción original

Pi’s Lullaby, La vida de Pi
Suddenly, Los Miserables
Everybody needs a best friend, Ted
Skyfall, Before my time, Chasing Ice

Banda sonora

John Williams (Lincoln)
Mychael Danna (La vida de Pi)
Alexandre Desplat (Argo)
Thomas Newman (Skyfall)
Dario Marianelli (Anna Karenina)

Mezcla de sonido

Andy Nelson, Gary Rydstrom y Ronald Judkins (Lincoln)
Ron Bartlett, D. M. Hemphill y Drew Kunin (La vida de Pi)
Andy Nelson, Mark Paterson y Simon Hayes (Los Miserables)
John Reitz, Gregg Rudloff y Jose Antonio García (Argo)
Scott Millan, Greg P. Russell y Stuart Wilson (Skyfall)

Fotografía

Janusz Kaminski (Lincoln)
Claudio Miranda (La vida de Pi)
Robert Richardson (Django desencadenado)
Roger Deakins (Skyfall)
Seamus McGarvey (Anna Karenina)

Dirección artística

Rick Carter (Lincoln)
David Gropman, Anna Pinnock (La vida de Pi)
Eve Stewart y Anna Lynch-Robinson (Los Miserables)
Dan Hennah, Ra Vincent y Simon Bright (The Hobbit)
Sarah Greenwood y Katie Spencer (Anna Karenina)

Maquillaje

Lisa Westcott y Julie Dartnell (Los Miserables)
Peter Swords King, Rick Findlater y Tami Lane (The Hobbit)
Howard Berger, Peter Montagna y Martin Samuel (Hitchcock)

Efectos especiales

Bill Westenhofer, Guillaume Rocheron, Erik-Jan De Boer y Donald R. Elliott (La vida de Pi)
Joe Letteri, Eric Saindon, David Clayton y Christopher White (The Hobbit)
Janek Sirrs, Jeff White, Guy Williams y Dan Sudick (Los vengadores)
Richard Stammers, Trevor Wood, Charley Henley y Martin Hill (Prometheus)
Cedric Nicolas-Troyan, Philip Brennan, Neil Corbould and Michael Dawson (Blancanieves y el cazador)

Cortometraje

Asad, decBryan Buckley y Mino Jarjoura
Buzkashi Boys, de Sam French
Curfew, de Shawn Christensen
Death of a Shadow, de Tom Van Avermaet y Ellen De Waelle
Henry, de Yan England

Cortometraje documental

Inocente, de Sean Fine y Andrea Nix Fine
Kings Point, de Sari Gilman y Jedd Wider
Mondays at racine, de Cynthia Wade y Robin Honan
Open Heart, de Kief Davidson y Cori Sheperd Stern
Redemption, de Jon Alpert y Matthew O´Neill

Cortometraje de animación

Adam and Dog, Minkyu Lee
Fresh Guacamole, PES
Head over Heels, Timothy Reckart y Fodhla Cronin O’Reilly
Maggie Simpson in “The Longest Daycare”, David Silverman
Paperman, John Kahrs