CoAN 在电视报道 San Fermín 的公牛赛跑中呼吁职业道德

由于去年一些媒体机构没有采取正确的行动，纳瓦拉视听委员会 （CoAN） 起草了 12 项建议，旨在避免发病率和耸人听闻。委员会主席拉蒙·布尔托 （Ramón Bultó） 表示，通过这些指导方针，CoAN 打算“在每场斗牛中捕捉到的图像，尤其是那些由于影响巨大的圣费尔明的图像，在符合最佳道义论标准的同时，严格遵守现行法规”。

纳瓦拉视听委员会主席 Ramón Bultó 提出了 CoAN 为处理纳瓦拉流行节日的牛场图像而制定的 12 条建议。公民参与和新技术议员代表 Fermín Alonso 和纳瓦拉记者协会主席 Miguel Ángel Barón 也参加了新闻发布会。

拉蒙·布尔托 （Ramón Bultó） 表示，通过这些针对电视运营商的指导方针，CoAN 打算“在每场斗牛中捕捉到的图像，尤其是圣费尔明的那些图像，因为它们具有巨大的影响，严格遵守现行规定，同时符合最好的道义论标准”。

CoAN 主席还解释说，提出的 12 项建议“涉及传播图像的内容和质量，以及视听媒体可以开展的教学工作，以使观众意识到在面对公牛奔跑的明显风险时遵守建议的安全规则的重要性”。

另一方面，Bultó 已经认识到，“要理解庆祝活动的全部含义，电视台可以方便地找到授权来源，让他们给出适当的解释。作为权威来源，他列出了专家和定期跑步者、红十字会、纳瓦拉政府、米塞利科迪亚之家、潘普洛纳市议会、纳瓦拉记者协会国际新闻办公室以及安全部队和机构。

Bultó 还建议电视运营商“在播放视频业余爱好者拍摄的图像时要格外小心，既要评估其适用性，又要事先对其进行编辑”。最后，他要求“当受伤或死者亲属不希望相应的受伤、出血或事故的图像继续传播时，尊重他们奔跑的意愿”。此外，电视运营商还特别注意对那些相对较新的档案图像的再利用，这些图像包含悲惨的图像，并唤起了家庭成员的痛苦或痛苦。

最后，Ramón Bultó 还表达了 CoAN 的愿望，即这些建议有助于“这样公牛奔跑的愿景，尤其是圣费尔明的愿景，不会损害节日的文化现实”。出于这个原因，他呼吁电视台 “在报道公牛的奔跑时不要陷入病态和耸人听闻的境地，相反，要提高它们的文化价值，以维护潘普洛纳在国外的形象”。

对记者工作的认可

潘普洛纳市议会公民参与和新技术委员费尔明·阿隆索 （Fermín Alonso） 对大多数在圣费尔明节庆祝活动期间开展工作的记者所做的工作表示认可：“这些日子很艰难、漫长，有时甚至有点混乱，就像节日一样，会带来非常积极的结果和准确和充足的信息”。

然而，阿隆索也表示，“不可否认的是，有些立场有兴趣展示和销售嘉年华的形象，通常不是在当地媒体上，而是在一些国家媒体上，尤其是一些国际媒体上”。这些自私自利的立场也可能是由于 “预定的出售某些桑弗明的愿望，他们可能认为这些桑弗明更有利可图，或者仅仅是由于无知”。

最后，这位议员认识到，“公牛的奔跑不仅仅是内脏。这些是神奇的时刻，我们都心都提到了嗓子眼。它们是潘普洛纳全体人民的仪式、象征和遗产”。因此，他表示，“作为市议会，我们的义务是宣传公牛奔跑和节日其他时刻的适当形象”。

去年新闻报道的失败

纳瓦拉记者协会主席 Miguel Ángel Barón 澄清说，报道牛市的记者“以有效、诚实、支持的方式开展工作，并始终了解他们手头的东西”。

即便如此，他承认“去年有些人做得不好，这导致潘普洛纳的公牛赛场在不同的论坛上受到质疑”。他还指出，这些审判是由专栏作家和社论家进行的，他们不在场，但通过媒体发布的图片和评论了解了事实。然而，他表示“这不是记者的责任，而是编辑的责任”。“出于这个原因，这些建议从根本上是针对那些负责决定播放哪些图像、何时播放以及播放多少次的人，”他补充道。

巴隆还承认，耸人听闻不仅影响了《奔牛》，而且“它根深蒂固地存在于利用病态和流血社会苦难、窒息人类尊严的空间中：这些空间重复着令人作呕的场景，在许多家庭中产生羞耻或痛苦”。

准备建议

为了准备“纳瓦拉流行节日斗牛公牛图像处理建议”，CoAN 听取了与新闻、电视制作、斗牛和交际道义相关的著名专业人士的意见。他们中的一些人在转播 San Fermín 公牛赛跑方面拥有丰富的经验。

自成立以来，根据促进视听领域采用自律标准的职能，CoAN 针对纳瓦拉的广播和电视运营商提出了不同的建议。这些建议包括关于选举期间新闻报道的建议、处理与司法程序相关的新闻的建议、处理移民新闻的建议以及根据儿童保护法规传播电击计划的建议。

其他文章 科恩