Los contenidos en español conquistan Prime Video

Los contenidos en español están conquistando a nivel mundial, y Прайм Видео ha desvelado que los tres títulos originales españoles más vistos de 2023 recibieron, de media, el 80% de sus reproducciones desde fuera de España, estableciendo un nuevo listón para la audiencia internacional de Prime Video de contenidos en habla no inglesa.

Coincidiendo con el final de temporada del primer programa semanal de entretenimiento en directo de Prime Video, Операция Триумф, y el lanzamiento de la esperada adaptación de Reina Roja, la primera novela de la exitosa trilogía de Juan Gómez-Jurado, Prime Video ha publicado su top 10 de las películas y series originales en español más vistas de 2023, haciendo balance de un año excepcional para los contenidos originales en español de Prime Video.

Culpa mía está basada en las novelas de la exitosa trilogía Culpables de Mercedes Ron y se convirtió en el mayor lanzamiento de habla no inglesa en la historia de Prime Video desde su estreno, situándose entre los diez títulos más vistos en más de 190 países, incluidos Estados Unidos, Reino Unido, Australia, India, Argentina y Francia. En 2023, casi el 90% de los streams totales de la película procedían desde fuera de España, país de origen de la película. Como se ha anunciado recientemente, la producción de la secuela, Culpa tuya, ha finalizado y se estrenará exclusivamente en Prime Video.

La recién estrenada serie de suspense y acción Los Farad se ha convertido en la serie Original en español más vista en Prime Video a nivel mundial. Protagonizada por Miguel Herrán y Susana Abaitua, Los Farad es una serie de acción ambientada en la Marbella de los años 80 que sigue a Oskar (Herrán) quien se introduce en una familia que le ofrece un nuevo futuro, aunque en el más inesperado de los oficios: el tráfico de armas.

La serie original española Reina Roja, la adaptación televisiva de siete episodios del primer libro de la exitosa trilogía de Juan Gómez-Jurado, se estrena el 29 de febrero y disfrutó de su estreno mundial en el emblemático Teatro Fernán Gómez de Madrid el lunes por la noche con los miembros del reparto Victoria Luengo, Hovik Keuchkerian, Àlex Brendemühl, Nacho Fresneda, Celia Freijeiro, Andrea Trepat los directores Koldo Serra y Julián de Tavira y personalidades españolas, incluidos las estrellas de Operación Triunfo, que se unieron a James Farrell, vicepresidente de Originales internationales de Amazon MGM Studios, para ver los primeros episodios.

Apuesta por rodar en español

“En los últimos años nos hemos centrado en garantizar que nuestros clientes pudiesen disfrutar de nuestro contenido en español desde cualquier parte del mundo”, destaca James Farrell, vicepresidente de Originales Internacionales de Amazon MGM Studios. “Es tremendamente gratificante ver que la estrategia ha dado sus frutos con películas como Culpa mía y series como Los Farad en España, así como éxitos latinoamericanos como Sayen, que se ha convertido en la película más vista de latinoamérica y que ha cruzado fronteras, hasta convertirse en un éxito internacional fuera de Chile. Con una oferta tan sólida de contenidos por estrenarse, empezando por Reina Roja, estamos deseando ver la reacción de nuestros clientes y fans alrededor del mundo”.

Esta noticia llega una semana después de anunciar que Операция Триумф ha sido renovado por una segunda edición tras romper récords en su temporada de estreno, donde más de 3,5 millones de espectadores únicos estimados han disfrutado del programa a lo largo de 14 semanas, con un 85% de ellos regresando cada semana, y a la vez sumando a un gran número de nuevos seguidores durante todo el concurso. La audiencia de Operación Triunfo alcanzó niveles sin precedentes estableciendo nuevos récords para Prime Video, incluyendo la mayor participación online y a través de las redes sociales, con 8,6 millones de votos semanales y 1,6 millones de registros en la app, así como 5 mil millones de visualizaciones en el hashtag #OT2023 en TikTok.

María José Rodríguez, responsable de contenidos Originales españoles en Prime Video, reconoce que “el 2024 no ha podido empezar de mejor manera para España con la final de Operación Triunfo y la confirmación de que se trata de un formato icónico en nuestro país. Además, el lanzamiento de nuestra ambiciosa serie Reina Roja esta semana consolidará el buen momento por el que atraviesa Prime Video y mantendrá viva la conversación entre nuestros clientes. No me sorprende que nuestra audiencia a nivel mundial haya acogido nuestros contenidos Originales en español como lo han hecho y estamos seguros de que lo seguirán haciendo con todo lo que llegará este 2024”.