Blackmagic ATEM — решение для любых потребностей и бюджета

Con el objetivo de adaptarse a las necesidades de producción de cada cliente, la gama de switchers ATEM de Blackmagic Design se configuran como una opción con potentes funciones, reducido tamaño y coste optimizado. Cuenta con tres modelos: 1 M/E, 2 M/E y Television Studio (con codificación directa H264 para webstreaming).

Blackmagic Design está dispuesta a plantar batalla en el mercado de los switchers de producción con una completa gama, herencia de la compra de EchoLab que mantiene más viva que nunca, cuya principal característica es la posibilidad de adquirir separadamente del panel de control. Los usuarios de la nueva familia ATEM podrían así comenzar con un equipo de menor coste, utilizando el chasis y un panel de control de software para Mac o PC, ampliando la instalación con un panel basada en hardware posteriormente garantizando la perdurabilidad de la inversión.

Программное обеспечение линейки ATEM позволяет управлять миксом с любого ноутбука, Mac или Windows, что приводит к снижению затрат и возможности легкого перемещения оборудования в любое место. ATEM control представляет собой профессиональную программную панель управления M/E с настройками, лопатками и набором материалов, которыми очень легко управлять и параметрировать.

Switcher a la carta

Blackmagic предлагает две модели с различными вариантами конфигурации: с панелью управления или без нее. Модель 1 M/E размещена в шасси высотой 2RU, имеет 8 входов (SDI, HDMI и компоненты) и 3 вспомогательных выхода, а также мультиэкран для мониторинга. Эта возможность исключает затраты на мониторинг, поскольку встроенный мультивьюер позволяет отображать все источники, предварительные просмотры и программы на любом мониторе HDMI или SDI.

Модель 2 M/E занимает 3RU с 16 входами, 6 вспомогательными выходами, 2 мультивьюверами для мониторинга, резервным входом питания и многоуровневой композицией SuperSource.

Оба предлагают четыре кеера USK с независимой цветностью и линейным кеингом в блоке перехода, а также 2 кеера DSK, независимые эффекты стингера, зачистки и затухания, встроенный DVE для переходов, изменение положения клавиш и SDI/композитные видеовыходы с понижающим преобразованием, что упрощает Возможность подключения SDI и HDMI и программные выходы.

En cuanto a los paneles de control, el modelo para 1 M/E (puede montarse en rack) y la consola para 2 M/E que permite el control total del switcher ATEM 2 M/E. Todos los paneles de control de hardware y software son compatibles con todos los switchers ATEM.

Otra ventaja de los switchers ATEM es que incluyen captura directa en USB 3.0 a otro puerto USB 3.0 para una captura perfecta de imagen con 10 bits en resolución Full HD, así como el software Media Express que facilita la captura de ficheros AVI o DPX. Ambos pueden incluyen el software Ultrascope de BlackMagic Design que permite monitorizar hasta seis medidas incluyendo monitor de forma de onda, vectorscopio, histograma, RGB/YUV, niveles de 8 canales de audio y forma de onda del audio.

Что касается воспроизведения мультимедиа, то в ATEM есть два независимых плеера по 2 ГБ, которые позволяют запускать в прямом эфире до 32 фотографий и два клипа для каналов Key и Fill. Таким образом, мы можем воспроизводить с немедленным доступом анимированные кого, юбки, титры, графические переходы, шторы...

Наконец, обратите внимание, что порт HDMI ATEM обеспечивает очень простой запуск работы.

Телевизионная студия АТЕМ

En NAB 2011, Blackmagic presentó el nuevo ATEM Television Studio que combina un switcher profesional con un codificador de calidad broadcast H.264. Esta solución está pensada para producción multicámara y codificación broadcast directa para Internet.

ATEM Television Studio включает в себя шесть видеовходов для камер и источников SDI и HDMI. Он размещается в стойке с программной панелью управления для Mac OS X и Windows. Для тех, кто хочет иметь аппаратную панель, она совместима с панелью ATEM 1 M/E.

La nueva propuesta de Blackmagic incluye todas las necesidades para un entorno de producción en vivo como upstream chroma keyer, dos reproductores de media, transiciones, monitorización multipalla… Los usuarios pueden mediante el panel de control de software para controlar el switcher vía ethernet desde cualquier laptop, mejorando increíblemente la portabilidad del equipo.

ATEM Television Studio позволяет подключить любой ноутбук для захвата мастер-файлов H264 в разрешении Full HD.
Su conectividad HDMI permite adaptar el sistema a cámaras de consumo HDMI. Cada entrada de video ofrece re-sincronización automática de frame por lo que no es necesario contar con cámaras genlock, pudiendo conectarlas directamente al sistema. Dispone de cuatro entradas HDMI y otras cuatro SDI/HD-SDI para cámaras profesionales. El switcher incluye salidas de programa SDI y HDMI (con conexión a multipantalla) y USB 2.0 para grabación en directo de la fuente de programa con alta calidad H264 para web.

Мультивьюер предлагает дюжину видеоканалов, которые полностью настраиваемы с точки зрения меток индикаторов, отображая сигналы на любом мониторе HDMI.