pt:lang="pt-PT"
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/pt/2013/11/04/la-adaptacion-italiana-de-pulseras-rojas-se-estrenara-en-enero-en-rai-1/

‘Braccialetti Rossi’ começou a ser filmado no dia 15 de julho na Puglia, sul da Itália, com uma adaptação escrita por Sandro Petraglia e dirigida por Giacomo Campiotti.

Pulseiras vermelhas

Em 15 de janeiro estreia na RAI1, Pulseiras vermelhas, a adaptação da série Pulseiras Vermelhas (Pulseiras Vermelhas), criada por Albert Espinosa, dirigida por Pau Freixas e produzida pela Filmax para a TV3. A série também acaba de ganhar o Prêmio Ondas de Melhor Série Nacional.

Pulseiras vermelhas As filmagens começaram em 15 de julho na Puglia, sul da Itália. Sua adaptação foi escrita por Sandro Petraglia. A direção é de Giacomo Campiotti, especialista em grandes produções italianas e com grande carreira televisiva. A Itália é o primeiro país onde ocorre a adaptação da série, que será transmitida pela RAI1 a partir de 15 de janeiro. Para a principal emissora italiana, esta é uma das apostas importantes da ficção para a próxima temporada.

A adaptação é possível graças à coprodução entre a produtora espanhola Big Bang Media (Homicídios), o italiano Palomar com RaiFiction (Comissário Montalbano, grande fenómeno televisivo em Itália) e Funwood Ibérica.

Os “braccialetti” italianos são: Carmine Bruschini (Leo, “o líder”), Brando Pacitto (Vale, o segundo líder), Aurora Ruffino (Cristina, “la chica”); Pio Luigi Piscicelli (Toni “el listo”), Mirko Trovato (Davide “el guapo”) e Lorenzo Guidi, (Rocco “el imprescindible”).

A música, tão essencial na série, também foi tratada com muito cuidado na adaptação italiana. Na trilha sonora de Pulseiras vermelhas Participarão artistas como Laura Pausini, Tiziano Ferro, Vasco Rossi e Emma.

Pulseiras vermelhas atravessou fronteiras através da Filmax, responsável pela distribuição internacional da série. Já foi visto nos canais espanhóis Antena 3, Neox e TNT; na TV mexicana Azteca, na norte-americana VME e na francesa Numero 23. Também é transmitida pelo canal argentino Telefé com grande sucesso de audiência.

Gostou deste artigo?

Assine nosso feed RSS e você não vai perder nada.

Outros artigos sobre ,
Por • 4 de novembro de 2013
• Seção: Televisão, Produção de TV