ja:lang="ja"
1
1
https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2023/03/13/21-obras-de-10-paises-competiran-en-los-vi-premios-quirino/

De izquierda a derecha: Ana Patricia Severino, Consejera de Cultura de la Embajada de Portugal, Víctor Herreruela, Coordinador de la Unidad Técnica de Ibermedia, Bea Bartolomé, Directora de los Premios Quirino, João Mira Gomes, Embajador de Portugal, Pablo Conde, director de Moda, Hábitat e Industrias Culturales de ICEX y Camilo Vázquez, Vocal asesor de la Directora General del ICAA

ロス Premios Quirino de la Animación Iberoamericana contarán en su edición de 2023 con un total de 21 obras de 10 países competirán en las nueve categorías de estos galardones creados para promocionar y poner en valor la animación de la región iberoamericana.

Portugal, Argentina y España encabezan la lista de países con más nominaciones con 10, 9 y 8 respectivamente. Colombia y Uruguay están presentes con 2 candidaturas cada uno, mientras que Brasil, Chile y Perú cuentan con una nominación cada uno. Cinco de las obras finalistas son coproducciones entre países de la región iberoamericana, incluyendo a Ecuador y México.

Ice Merchants del portugués de João Gonzalez, junto a la argentina Pasajero de Juan Pablo Zaramella son los títulos que acumulan mayor cantidad de nominaciones, repartidas en cuatro categorías. El corto O Homem do Lixo y el largometraje Nayola, ambos de Portugal, han sido nominados en 3 y 2 categorías respectivamente, reflejando el buen momento internacional que atraviesa la animación lusa.

そして jurado integrado por Andrea Fernández (chilena, directora de arte de “The Cuphead Show!”), Julio Bonet (gerente de animación para adultos de Netflix, Reino Unido), Risa Cohen (productora y productora ejecutiva para videojuegos y películas, Estados Unidos), Robert Jaszczurowski (productor y director, GS Animation/Grupa Smacznego, Polonia) y Simón Wilches-Castro (colombiano, director creativo en los estudios Titmouse) serán los encargados de elegir los ganadores, que se darán a conocer el 13 de mayo en San Cristóbal de La Laguna, en la isla de Tenerife.

Los finalistas por categoría

La totalidad de las obras finalistas en la categoría Mejor Largometraje han sido producidas en animación 2D. Las óperas primas y los títulos dirigidos al público joven/adulto predominan en esta categoría, en la que han sido seleccionadas obras de Colombia, Portugal, Brasil y España.

Ambientado en un mundo distópico, el colombiano La Otra Forma marca el debut en largo del director Diego Guzmán. El film fue reconocido en el Festival de Sitges 2022 como Mejor largometraje de animación. El director portugués José Miguel Ribeiro también competirá con su primer trabajo, Nayola

Esta producción de Praça Filmes en coproducción con Bélgica, Francia y Países Bajos narra la historia de tres generaciones de mujeres durante los 25 años de la guerra civil angoleña. Basado en una exitosa serie animada brasileña para público infantil, Tromba Trem – O Filme es el debut en largo del director, productor y guionista Zé Brandão. Unicorn Wars del director gallego Alberto Vázquez completa la lista de nominados en esta categoría. Con este, su segundo largo, Vázquez acaba de ganar el Goya a la Mejor película de animación y va en busca de su tercer Quirino tras haber conquistado el premio en la categoría de Mejor Cortometraje con Decorado y Homeless Home en 2018 y 2021, respectivamente.

En la categoría Mejor Serie predomina la animación en 2D y para público infantil, incluyendo las españolas Polinopolis de María Antolini y Martin Guido -producida por Mago Production en coproducción con México, Francia, Argentina-, y Jasmine & Jambo de Silvia Cortés, que busca introducir conceptos y géneros musicales al público infantil. También busca inspirar musicalmente al público infantil La Orquestita, serie dirigida por Juan Carve y producida en forma conjunta por estudios y canales de Perú, Uruguay, Colombia, Argentina, España. La lista de finalistas en esta categoría se completa con la chilena Petit – Temporada 3 de Bernardita Ojeda, que compite por tercera vez tras haber participado en 2019 con la primera temporada de esta seria y haber conseguido el Quirino, dos años más tarde, con la segunda temporada.

La animación portuguesa destaca en la categoría Mejor Cortometraje con dos de los tres finalistas seleccionados: O Homem do Lixo de Laura Gonçalves y Ice Merchants de João Gonzalez. La primera es una producción de Bando à Parte que fue galardonada en la última edición de Animafest Zagreb, mientras que Gonzalez vuelve a competir en los Quirino tras conseguir el premio al Mejor cortometraje de escuela de animación con Nestor en 2020. Finalista también en los Oscar, el corto es una producción de Cola Animation en coproducción con Francia y Reino Unido. La terna finalista se completa con Pasajero, nuevo trabajo en stop motion del director argentino Juan Pablo Zaramella, que en 2018 obtuvo el Quirino a la Mejor Serie con El hombre más chiquito del mundo

Al igual que en la última edición, la animación española domina en la categoría Mejor Cortometraje de Escuela de Animación con dos obras creadas en la Universitat Politècnica de València: Chimborazo de Keila Cepeda (en coproducción con Ecuador) y Papirola de Fabián Molinaro. Esta categoría se completa con Carlos Montaña, cortometraje de Ita Romero de la Universidad Nacional de Córdoba (Argentina).

Además de las categorías ya mencionadas, los Quirino entregarán también trofeos en las categorías Mejor Animación de Encargo, Mejor Animación de Videojuego, y en tres categorías técnicas: Mejor Desarrollo Visual, Mejor Diseño de Animación, y Mejor Diseño de Sonido y Música Original.

この記事は気に入りましたか?

購読してください RSSフィード 何も見逃すことはありません。

その他の記事
による • 13 Mar, 2023
• セクション: シネ