Telson postproduce el sonido de la película ‘El olvido que seremos’, de Fernando Trueba
La última película de Fernando Trueba ha sido recientemente seleccionada por el Festival de Cine Internacional de Cannes para participar en su sección oficial.
Telson, el estudio de postproducción del grupo メディアプロ, ha realizado la postproducción de sonido de El olvido que seremos. La última película de Fernando Trueba ha sido recientemente seleccionada por el Festival de Cine Internacional de Cannes para participar en su sección oficial.
El equipo del diseñador de sonido Pelayo Gutiérrez, liderado por el supervisor Eduardo Castro y Alberto Ovejero, ha realizado todos los efectos de sala (Foley), el montaje de sonido y de diálogos, las mezclas y los materiales.
Los responsables de la sonorización de la película destacan el reto que ha supuesto ambientar dos periodos históricos diferentes de la historia de Colombia e Italia. Además, el uso del sonido ocupa un destacado lugar al remarcar la relación entre un padre y su hijo, los dos protagonistas. Esto sucede a través de las abstracciones sonoras y del tratamiento de las voces de los personajes en la mezcla, en una película que cuenta con el añadido de tener diversas secuencias corales.
El olvido que seremos, basada en la novela del escritor colombiano Héctor Abad Faciolince y con guion de David Trueba, participará junto a otros 55 títulos en la sección oficial del Festival de Cannes.
Telson dispone de dos salas Atmos Home homologadas por ドルビー, donde se realizaron las grabaciones de ADR y de la voz en off del protagonista de la película, Javier Cámara。
この記事は気に入りましたか?
購読してください RSSフィード 何も見逃すことはありません。
その他の関連記事
21 January 2020 Genelec monitoriza las dos nuevas salas Atmos Home en Telson.Tres60, de las primeras certificadas por Dolby en España
2023 年 2 月 27 日 El ICAA encarga a Telson la gestión de contenidos de su nueva plataforma digital
2022 年 12 月 20 日 カタール 2022、Sapec の Sivac-One を使用した DTT 経由の UHD
2022 年 12 月 15 日 wTVision participa en una transmisión sin precedentes en 4K durante el Mundial
2022 年 5 月 30 日 La temporada final de ‘Paraíso’ vuelve a exprimir las posibilidades de los efectos visuales en TV
2022 年 5 月 27 日 Dolby entrega sus VI Galardones Innovadores a la difusión de su tecnología
4 March 2022 Telson lleva a cabo los efectos visuales de ‘Operación Marea Negra’
2021年6月17日 Secretos de los VFX de ‘Paraíso’ (Movistar+): Cuando nada es lo que parece
2021年6月15日 UHD Spain がスペインで衛星、DTT、インターネットを通じて初の UHD 同時放送を発表
2 April 2020 Telson afronta la crisis derivada del coronavirus al 100% de su capacidad operativa
25 July 2019 Telson refuerza su área de ficción con la incorporación de Pelayo Gutiérrez
7 May 2018 El Clásico vuelve a ser uno de los espectáculos deportivos televisados más vanguardistas
