Rede Globoは、新しいスタジオに5,100万ドルを投資します
ラテンアメリカ最大の制作会社は、コンテンツ制作能力を強化し、NetflixやAmazonなどの大規模なストリーミングプラットフォームには決して販売しないことを発表しました。
ブラジルの巨人 Rede Globo ちょうどその発足しました 新しい制作スタジオ として知られています レコーディングモジュール4(MG4).3年間の研究、18か月の建設、および投資 2億700万レアル (5,167万ドル)これは、リオデジャネイロ市の西にある複合施設の生産面積が50%増加することを意味します。MG4の総建築面積は26,000m²で、スタジオは4,500m²です。
カルロス・エンリケ・シュローダーGloboのCEOは、「これは未来へのコミットメントです。テレノベラは、平均して70%がスタジオ内で、20%が風光明媚な都市で、10%が屋外で制作されます。この決定をした2014年、当社の内製化能力は100%であることに気づきました。したがって、ここで生産能力を拡大する必要性は確実です。」
彼の側では、Globoのフィクション監督は、 シルビオ・デ・アブレウ、また、Globoの投資の存在理由としてテレノベラへのコミットメントを強調しました:「TV Globoのような放送局がこのジャンルを信頼し、この規模のプロジェクトをこの価格で作成するとき、それは私たちがテレノベラを長く作り続けると信じているからです」。
リカルド・ワディントン、Globoのプロダクションディレクターは、ソープオペラを作るスペースの不足は、「80年代から私たちが引きずり続けてきたものです」と回想しました。MG4は、最初はテレノベラの生産にのみ使用されます。 マンの愛マノエラ・ディアス監督、ホセ・ルイス・ビジャマリン監督、11月25日に初公開。
複合施設を構成する3つの新しいスタジオ(K、L、M)は、それぞれ1,500平方メートルの有効面積を持ち、固定セットの使用を許可し、すべてのメロドラマの録音で発生する組み立てと分解の慣行に終止符を打ちます。
しかし、シュローダーが観察したように、「録音する可能性があっても、録音しなければならないものがなければ意味がない」のです。これが著者のリニューアルの仕事を説明しています。「この新しい時代、この種の競争に対して、私たちはどのように準備すればよいのでしょうか?録音だけの問題ではありません。今日、家には約250人の作家がいます。」
才能、創造性、革新性を備えたより関連性のある質の高いコンテンツを提供するために、Globoには、トリリンガルスクリプト(ポルトガル語、英語、スペイン語)を使用してブラジルおよび国際市場向けのシリーズおよびミニシリーズプロジェクトを開発するための共同スペースである、いわゆるCasa dos Roteiristasがあります。
ストリーミングプラットフォームに立ち向かう政治
新しい生産施設の立ち上げと同時に、GloboグループのCEOは、 ホルヘ・ノブレガ「我々は、米国が7年や8年前にやったことをするつもりはない...他のプラットフォームに販売します。NetflixやAmazonにコンテンツを販売することはありません」
Globoには独自のストリーミングプラットフォームがあることは注目に値します。 グローボプレイ、広告付きで無料で、月額約5ドルの広告なしバージョンが含まれています。一方、Netflixはブラジルで急速に成長しており、現在、ブラジルは英国に次ぐ2番目の海外市場として数えられています。
¿Te gustó este artículo?
Suscríbete a nuestro RSSフィード Y no te perderás nada.