Company 3 utilizó DaVinci Resolve en los ajustes de ‘Tomorrowland’ en HDR

El colorista Stephen Nakamura empleó DaVinci Resolve para etalonar ‘Tomorrowland’ y para la creación de un pase para el nuevo sistema de proyección Dolby Vision.

Stephen Nakamura, colorista de Company 3, utilizó DaVinci Resolve en el etalonaje de Il paese del domani, la nueva aventura épica de ciencia ficción producida por Disney. Dado que este largometraje es el primero que se estrena en Dolby Vision, Nakamura también empleó el programa de edición de Magia nera a fin de crear un pase para este nuevo sistema de proyección.

Il paese del domani contó con la dirección de Brad Bird, quien ha sido galardonado con dos premios Óscar (Ratatouille sì Los Increíbles), mientras que la filmación estuvo a cargo del director de fotografía Claudio Miranda, también merecedor de una estatuilla de la Academia (La vida de Pi). La película sigue las aventuras de Frank Walker (George Clooney), un inventor prodigio durante su niñez, y Casey Newton (Britt Robertson), una adolescente brillante con una curiosidad científica rebosante, al emprender juntos una misión extremadamente peligrosa con el objetivo de desvelar los secretos de un lugar enigmático situado en algún punto del tiempo y el espacio conocido en su memoria colectiva como Il paese del domani.

Nakamura destaca que “la apariencia de Il paese del domani es levemente más brillante y saturada que la vida real, pero no hasta un punto extremo, ya que las sombras no se oscurecen demasiado ni se pierden detalles en las luces. Generé varias Power Windows en Resolve para atenuar los efectos de una manera muy sutil. La película está cargada de efectos especiales complejos y siempre es posible realizar algunas mejoras en la etapa de etalonaje al verlos proyectados en la pantalla dentro de su contexto con las demás tomas”.

Según Nakamura, hay una secuencia fascinante de efectos especiales en la que uno de los protagonistas se transporta al mundo de Il paese del domani por primera vez. “Se trata de una toma en movimiento que dura alrededor de dos minutos e incluye una vasta cantidad de elementos creados por Industrial Light & Magic (ILM). Justamente estaba realizando el etalonaje de esta escena en ILM mientras se diseñaban los efectos. En esa ocasión, utilicé las herramientas de atenuación de bordes y ajuste de luces en el panel Color Match, junto con algunas funciones para la composición de imágenes por crominancia, con el objetivo de aumentar o disminuir la saturación en partes específicas de la imagen”, asegura.

Dolby Vision

Nakamura también recurrió a estas herramientas para llevar a cabo el pase de Dolby Vision.

“Al convertir los archivos del formato convencional P3 D-Cinema a PQ, es posible lograr que las zonas más claras de las imágenes adquieran más del doble de brillo, y que el color negro de las sombras sea más intenso. Brad y Claudio estaban interesados en aprovechar este gran rango dinámico en una forma muy sutil”, señaló Nakamura. “Muchos de los ajustes para Dolby Vision consistieron realmente en crear una nueva interpretación del material, de modo que la amplitud del rango dinámico no fuera un aspecto abrumador sobre otros elementos. Por ejemplo, un área brillante en una imagen, como una lámpara, no opacaría completamente el rostro de los actores como podría suceder en otros casos”, añade.

Nakamura concluye afirmando que “aunque el pase de Dolby Vision me brindó la posibilidad de acentuar el brillo en las zonas claras de las imágenes de una manera nunca antes vista en el formato D-cinema tradicional, utilicé las funciones de atenuación de bordes y ajustes de luces en DaVinci Resolve para conservar el aspecto original de la versión estándar de 14 pies Lambert en la variante Dolby Vision de 31.5 pies Lambert”.

Altri articoli su Magia nera, Dolby