Negli Stati Uniti inizia la produzione dell'adattamento di 'I misteri di Laura'

NBC Universal e Warner Bros. TV hanno già adattato la sceneggiatura dell'episodio pilota della serie, le cui riprese inizieranno nelle prossime settimane a New York. Joseph McGinty è il regista e il produttore esecutivo.

Inizia la produzione della versione americana della serie televisiva spagnola prodotta da Boomerang TV I misteri di Laura. NBC Universal e Warner Bros TV sono immerse nella fase di pre-produzione e hanno già adattato la sceneggiatura per l'episodio pilota della serie, che si chiamerà Misteri di Laura, e vedrà protagonisti nomi prestigiosi della scena audiovisiva nordamericana.

Jeff Rake era incaricato di adattare la sceneggiatura e, a sua volta, è il produttore esecutivo insieme ad Aaron Kaplan e Greg Berlanti (Freccia, Cinque Fratelli), mentre il famoso Joseph McGinty (L'O.C., Chuck) si occupa della produzione esecutiva e della regia dell'adattamento della fiction spagnola, le cui riprese inizieranno nelle prossime settimane.

Inoltre, Debra Messing (Will e Grace, Smash) será la actriz que dará vida a la inspectora Lebrel, que en la versión americana se llamará Laura Diamond. La propia Debra ha manifestado que está muy contenta e ilusionada con el papel de Laura. “I’m so glad” respondió a sus admiradores a través de su cuenta de Twitter.

I misteri di Laura, que en la adaptación americana tendrá como escenario la ciudad de Nueva York, es una comedia policíaca, con tramas capitulares autoconclusivas y otras en continuidad amorosas y familiares, que narra las peripecias de Laura Lebrel, una mujer de hoy en día que compagina su carrera profesional como brillante inspectora con su vida personal.

Anche questa serie TVE, che propone attualmente la sua terza stagione su La 1, ha varcato i confini ed è stata vista su diverse reti televisive internazionali. Inoltre, non è la prima volta che 'I misteri di Laura' viene adattato all'estero. Qualche mese fa la serie ha iniziato il suo viaggio in Russia con un adattamento della società di produzione Starmedia Film, che presto sarà presentato in anteprima su Canale 1.

Altri articoli su Boomerang TV, NBC, RTVE, Warner Bros.