Omaggio al cinema classico con Varicam AJ-HPX3700 in 'El Discípulo'

Diretto da Emilio Ruiz Barrachina, "The Disciple (Jesus the Unrevealed Story)" è stato girato con due unità di ripresa, con la Varicam P2HD AJ-HPX3700 di EPC. L'obiettivo era duplice perché le immagini, oltre al lungometraggio di finzione recentemente pubblicato, saranno utilizzate anche per un prossimo documentario, "Jesús 2.0". Il discepolo o Il discepolo, poiché la versione originale è in inglese, è una produzione di Ircania Producciones, con la partecipazione di Canal Sur.

Il Discepolo (Gesù, la storia non rivelata), diretto da Emilio Ruiz Barrachina, riflette la vita di un Gesù privo di ogni divinità, da un angolo storico-politico finora sconosciuto. La sceneggiatura, scritta dal regista, si basa su una linea di ricerca difesa dagli studiosi fin dal 1768. E nella proposta estetica, in linea con il tono del film, pesa lo stile documentaristico.

Il film è stato girato con due unità di ripresa, la Varicam P2HD AJ-HPX3700 di EPC. L'obiettivo era duplice perché le immagini, oltre al lungometraggio di finzione presentato in anteprima al Festival di Malaga e il 23 aprile nelle sale, saranno utilizzate anche per un prossimo documentario, Gesù 2.0.

Emilio R. Barrachina si distingue nella Sensore EPC che "fin dall'inizio volevo fare un film che avesse un piede nel documentario e un altro nella finzione". E questo è stato uno dei motivi per cui abbiamo girato con la Varicam 3700. Perché, spiega il regista, le telecamere danno un aspetto molto documentaristico alle riprese. Il discepolo, anche se viene raccontata una storia di fantasia.

“Sembra una telecamera da reporter, come un corrispondente di guerra, che è in linea con il Gesù che volevamo rappresentare in questo film. C’è molta diversità di opinioni su questa estetica piuttosto cruda applicata al cinema tradizionale. Ci sono persone a cui è piaciuto molto e anche grandi detrattori. Ogni novità, soprattutto nel cinema, soprattutto nel nostro Paese, genera discussioni”, spiega Emilio R. Barrachina.

In ogni caso si dice molto soddisfatto del risultato. “Perché non era mai stato fatto niente di simile. Poi, per assaporare i colori. Non è un film pensato per il grande pubblico. Quindi il tempo lo rimetterà al suo posto”, dice, e scherza… “che spero non sia nell’angolo di un magazzino”.

Un altro motivo fondamentale per cui hanno scelto di riprendere con la Varicam 3700 è stata la solida qualità di registrazione della memoria, spiega Emilio R. Barrachina. "E per la facilità che ci ha dato poter filmare in luoghi piuttosto ripidi e difficili da raggiungere, come lo erano alcune location." Il film è stato girato per sei settimane, dal 21 settembre al novembre dello scorso anno, sui palcoscenici di Baza, Orce, Purullena e Freila, a Granada. Tra i luoghi di Baza, dove è ambientato Galilea - dove avevano circa 600 comparse - ci sono i Bagni Arabi, i paesi di montagna di El Tesorero e San Nicolás el Moro, situati nel Parco Naturale della Sierra de Baza, e la Rambla del Espartal.

Omaggio al cinema classico

"I fotogrammi sono gli stessi che si possono ottenere con qualsiasi altra telecamera, poiché la 3700 funziona molto bene con l'ottica cinematografica", afferma il regista. Gli obiettivi scelti sono stati lo Zeiss Ultraprime T1.9 ed EPC ha fornito anche lo zoom HR Angenieux da 25-250 mm, oltre ad altro materiale per le riprese come il dolly tracking GF Lite.

“Abbiamo optato più per fotogrammi di cronaca che per fotogrammi cinematografici, anche se ci siamo permessi di fare alcuni omaggi al cinema classico. Ci sono inquadrature copiate da film di Buñuel, Pasolini o Cocteau”, dice Emilio R. Barrachina, consapevole che può esserci chi non capisce queste inquadrature o le trova strane.

Sono anche molto soddisfatti della qualità dell'immagine durante il cinescopio. “Uno dei principali vantaggi del 3700 è la colorimetria. Puoi toccare molto l'immagine senza che soffra”, afferma Emilio R. Barrachina.

“Abbiamo scelto di non aggiungere grana, ma di lasciare il film così com'è stato girato, toccando solo la colorimetria e portandolo più verso le curve del cinema, ma solo quello. Questa è una questione di dogana. Proprio come oggi la gente guarda i film degli anni '50 e si stupisce, tra qualche anno l'alta definizione sarà considerata lo standard più normale e l'odierno 35 mm sembrerà vecchio o strano. Oggi, come dicevo prima, è una questione di gusti e di convenzioni”.

Finestra esterna

Dietro la macchina fotografica, nella direzione della fotografia Il discepolo C'è Enrique Laguna, accompagnato dall'operatore Arturo Hernández; Ismael Issa López, elettricista; Nadia McGowan, assistente alla macchina da presa e Alfonso E. Martínez, assistente alla macchina da presa; Nella squadra anche Carlos Fernández, responsabile delle apparecchiature elettriche, con Manuel Rodrigo Ventura e Josu Ortiz. Alla direzione artistica, Luis Vallés “Koldo”.

Il discepolo -o Il discepolo perché la versione originale è in inglese - è una produzione di Ircania Producciones, con la partecipazione di Canal Sur. Nella produzione esecutiva, Emilio Ruiz Barrachina e Patricia Sobrino, e la direzione della produzione è stata affidata a Félix Rodríguez.

Nel prossimo futuro verrà preparato un documentario intitolato Jesús 2.0 che mescolerà immagini della Varicam 3700 e materiali d'archivio in altri formati con una proposta di montaggio e presentazione più classica a partire dal punto in cui si conclude il film.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=trI08VxGTHI[/youtube]

Altri articoli su AJ-HPX3700, EPC, Irkania, P2HD, Riprese, LRTV