Telestream launches Stanza, a subscription that allows remote subtitling of broadcast-quality content

Stanza, high-quality captioning and subtitling software with a subscription-based business model, is the Télédiffusion latest solution.

Stanza allows captioning editors to work from anywhere from a simple browser-based editing console, regardless of where the media files are stored. Stanza uses the Telestream GLIM engine to play back the original high-resolution files “on the fly” without the need to create and transfer proxy images.

With the ability to run on Windows, MacOS et Linux, Stanza is presented as an agnostic platform that aims to provide flexibility to publishers and subtitling companies. Stanza includes optional access to the Timed Text Speech auto-transcription service, supporting over 100 languages, and integrates with the Vantage Timed Text Flip transcoder and text processor to provide automation for subtitling workflows.

The Stanza captioning solution is based on the Telestream Media Framework, the same technology that underpins several Telestream products and services, including the Vantage Media Processing Platform et Telestream Cloud Transform.

Scott Matics, senior director of product management at Telestream believes Stanza represents a powerful new way to automate more of the caption creation process.” “With Stanza, companies of all sizes, as well as independent transcriptionists, can now create and edit broadcast-grade, high-quality captions and subtitles more efficiently and more cost-effectively than ever before. This represents the future of closed captioning and subtitling workflows,” comments Matics.