‘Sombras recobradas’, diez años mostrando el legado cinematográfico

Del 23 al 27 de octubre, la décima Muestra de Recuperación de Películas Sombras Recobradas, proyecta joyas del cine mudo restaurado en Filmoteca Española y en el Círculo de Bellas Artes.

The WHAT?, Asociación de Amigos de la Filmoteca Española, ha presentado en el Círculo de Bellas Artes la décima edición de Shadows recovered, an exhibition of the recovery of restored films focused on the silent period of cinematographic art, carried out in collaboration with the Spanish Film Archive and the Círculo de Bellas Artes.

La Muestra de Recuperación de Películas que organiza la Asociación de Amigos de la Filmoteca Española, ofrece un año más en su programación obras maestras del cine clásico restauradas, joyas pérdidas del siglo XX abocadas a desaparecer, a las que manos expertas han salvado de los estragos del tiempo.

Sombras Recobradas 2013, que se celebrará en Madrid del 23 al 27 de octubre en las salas de la Filmoteca Española y del Círculo de Bellas Artes mostrará al público ocho cintas, todas ellas últimas restauraciones, pertenecientes a los archivos fílmicos de Checoslovaquia, Alemania e Italia. El mediometraje de no-ficción del año 2012 producido por la AAFE Rescatando Sombras: cine, muerte y memoria, que aborda el deterioro del celuloide, completará la programación.

La décima Muestra de Recuperación de Películas de la AAFE se inaugura el próximo miércoles 23 de octubre con la proyección de la película presentada por el Narodní Filmový Archív de Praga Batalion, Checoslovaquia, 1937, dirigida por el cineasta Miroslav Cikán.

En el acto de presentación del décimo aniversario de la Muestra se ha destacado como fundamental la existencia de ciclos de estas características para comprender el lenguaje de las imágenes móviles, así como para salvaguardar la herencia cultural audiovisual y dar a conocer al público los lenguajes en los que se forja el cine moderno.

The main objective of Shadows Regained is to publicize relevant works from the world history of cinema, paying special attention to titles from the silent era, a stage in which the greatest amount of material has been deteriorated or lost.

Other articles on Spanish Film Archive