نقل حقوق الملكية الفكرية: خطر أم فرصة؟

في هذا المنتدى، إيمانول دي هيبوليتو لورينزو، المحامي في Bardají & Honrado، يحلل نقل حقوق الملكية الفكرية في شركات الإنتاج، وهو جزء أساسي من أعمال الصناعة الإبداعية التي لا تستثنى من الحواشي التي يجب تحليلها بالتفصيل.

في مجال الإنتاج السمعي البصري، وبشكل عام، في أي صناعة إبداعية، فإن الأصل الرئيسي ذو القيمة لجميع الكيانات المشاركة في هذا القطاع هو حقوق الملكية الفكرية. هذه الحقوق هي الركيزة الأساسية التي تقوم عليها الصناعة الإبداعية بأكملها، كونها ضرورية لتشجيع الاستثمار العام والخاص، مع حماية وتعزيز حقوق الملكية الفكرية. إِبداع.

يعد نقل حقوق الملكية الفكرية أمرًا في غاية الأهمية لإبقاء الأعمال الإبداعية حية بشكل عام، والإنتاج السمعي البصري بشكل خاص، حيث يتم إنشاء أعمال جديدة باستمرار، أو يتم ترخيص أعمال أخرى أو إنشاء محتوى لوسائط ومنصات مختلفة. ولذلك فإن معرفة الإمكانيات المختلفة التي يوفرها الإطار القانوني ل نقل حقوق الملكية الفكرية إنه أمر حيوي عند البحث عن الصيغة التي تتكيف بشكل أفضل مع احتياجات التسويق المزمع القيام به، سواء كان ذلك ترخيصًا أو تنازلًا أو ترخيصًا لمنح استخدامات معينة للمصنف.

هذا السياق هو الذي تتحرك فيه أعمال شركات الإنتاج السمعي البصري، التي تستثمر، من ناحية، مبالغ كبيرة من الموارد لتوليد حقوق جديدة وأصلية 100% بهدف أن يتم استغلالهم من قبلهم أو من قبل أطراف ثالثة، ومن ناحية أخرى، فإنهم يكرسون جزءًا من جهودهم للحصول على تراخيص لإنشاء مشاريع من المحتمل أن يتم استغلالها من قبل كيانات أخرى. ولكن لا تقتصر جميع عمليات نقل الحقوق من قبل شركات الإنتاج على التنسيقات أو على مجال التلفزيون أو الراديو. ومن منظور واسع، يمكن أيضًا أن تتكون الحقوق التي يمكن لشركات الإنتاج نقلها، حتى فيما بينها الصور الفوتوغرافية والصور والموسيقى والمقاطع وعمليا أي عمل يستحق الحماية وفقًا للأحكام المنصوص عليها في المادة 10 من قانون الملكية الفكرية.

تعريف طبيعة بشكل صحيح حقوق الملكية الفكرية أنهم يعتزمون تسويق و السيطرة عليهم، وفاق حيوي لأي منتج مستقل.

لهذا السبب، التعرف بشكل صحيح على طبيعة حقوق الملكية الفكرية التي تهدف إلى تسويقها والحفاظ على السيطرة عليها، فهي كذلك حيوي لأي شركة إنتاج بغض النظر عن القطاع الذي تعمل فيه (سواء كان تلفزيون، راديو، إعلام، موسيقى، إلخ)، حيث أن استمراريتها وربحيتها ستعتمد إلى حد كبير على الطريقة التي تدير بها وتستغل هذه الحقوق، سواء من خلال نفسها أو من خلال أطراف ثالثة.

وهذا هو المكان الذي واحد من مخاطر كبيرة التي يجب أن تتحملها شركات الإنتاج السمعي البصري. اعتمادًا على المشروع الذي يشاركون فيه، غالبًا ما يواجهون معضلات بشأنه متى وكيف تنقل حقوقك إلى أطراف ثالثةأو كيف يمكنهم الالتزام بالشروط المفروضة عليهم من قبل أطراف ثالثة يعتزمون الحصول منها على حقوق معينة.

دعونا نفكر في حالة شبكات التلفزيون أو منصات المحتوى، التي تحتاج إلى الحصول على الحقوق باستمرار في شكل إنتاج سمعي بصري لزيادة كتالوجاتها أو الاحتفاظ بجمهورها، وهنا يجب على شركات الإنتاج التكيف قدر الإمكان مع المتطلبات المطلوبة منها لاستغلال حقوقها. ولهذا السبب، يجب على شركات الإنتاج المخصصة لإنشاء المحتوى أن تدير حقوقها بشكل صحيح حتى تتمكن أصولها من الحصول على قيمة في السوق والحصول على فوائد مستمدة من استغلالها.

---

الترخيص: مسار لنقل عناوين IP

عند نقل حقوق الملكية الفكرية، يمكنك اختيار مختلف طرق اعتمادًا على المشروع المعني، فإن كيان التي ترغب في الحصول عليها أو وجهات النظر الموجودة على المدى الطويل حول استغلال ذلك المشروع. يوفر النظام القانوني الإسباني أشكال عديدة لنقل الملكية، بحيث يمكن نقل حقوق الملكية إلى أطراف ثالثة من خلال التراخيص أو التنازلات أو التفويضات أو من خلال بيعها.

الصيغة الأكثر شيوعًا لنقل حقوق الملكية الفكرية التي تختارها شركات الإنتاج هي رخصة، حيث يتفاوض كيان ("المرخص") مع كيان آخر ("المرخص له") على اتفاقية بشأن نقل الحقوق وبهذه الطريقة يسمح باستغلالها بموجب الشروط التي يحددها المرخص. وفي هذه الحالات، يحتفظ المرخص بحقوق الملكية الفكرية على الأصل المرخص له، ويجوز للمرخص له استغلال الحقوق التي حصل عليها في شروط تم الاتفاق عليه مع المرخص، وحتى ترخيص هذه الحقوق من الباطن لأطراف ثالثة إذا سمح بذلك. وفي أي من هذه الحالات، يحصل المرخص على مكافأة مقابل نقل حقوقه إلى المرخص له، إما في شكل مبلغ ثابت أو إتاوات أو الحصول على نسبة معينة مستمدة من استغلال الحقوق.

الصيغة الأكثر شيوعًا لنقل حقوق الملكية الفكرية التي تختارها شركات الإنتاج هي رخصة، حيث يتفاوض كيان ("المرخص") مع كيان آخر ("المرخص له") على اتفاقية بشأن نقل الحقوق وبهذه الطريقة يسمح باستغلالها بموجب الشروط التي يحددها المرخص.

ولذلك، يمكن أن تكون التراخيص "يفتح" والسماح باستغلال الحقوق المنقولة على نطاق واسع، أو على العكس من ذلك، يمكن أن يكون كذلك "مغلق" ووضع شروط أكثر صرامة من تلك التي يقدمها الترخيص المفتوح. على سبيل المثال، سيسمح الترخيص المفتوح باستغلال الحقوق المرخصة في عدد كبير من الوسائط أو في عدد كبير من الأقاليم على مدى فترة طويلة من الزمن، لكن الترخيص المغلق سيقصر عمليات الاستغلال هذه على أقاليم ووسائط محددة للغاية، مما يسمح بـ فترة استغلال طويلة أقصر. ولذلك، من المهم أن نكون واضحين بشأن الآثار القانونية التي تنشأ عن نقل حقوق الملكية الفكرية.

وبهذا المعنى، فإن أحد الجوانب المهمة التي يجب تسليط الضوء عليها فيما يتعلق بنقل الحقوق هو أنه لا يمكن تنفيذها إلا "por أكتوس «إلا إلى شخص حي مشتركة"، يقتصر النقل على الحق أو الحقوق المنقولة، وعلى طرق الاستغلال المنصوص عليها صراحة وعلى المدة والنطاق الإقليمي اللذين يتم تحديدهما."كما هو منصوص عليه في المادة 43 من قانون الملكية الفكرية. وبالمثل، تنص المادة 45 على وجوب إضفاء الطابع الرسمي على الإحالات بواسطة مكتوب، بحيث لا تكون المهام الشفهية أو المهام التي لم يتم التوقيع عليها بالأحرف الأولى في نوع من الاتفاقية المكتوبة غير ممكنة.

بالتالي، عند إضفاء الطابع الرسمي على اتفاقية نقل حقوق الملكية الفكرية، يجب أن تؤخذ الجوانب القانونية التالية بعين الاعتبار، على الأقل:

• يجب أن يكون كتابيا.
• ويجب تحديد الحقوق التي سيتم نقلها بوضوح.
• تحديد تاريخ البدء ومدة الإرسال وتاريخ الانتهاء.
• إنشاء منطقة للاستغلال، دون المساس بعمليات النقل ذات النطاق "العالمي".
• تضمين المكافأة لصالح المرخِّص، إما على شكل مبلغ ثابت، أو العائداتوالمنافع المستمدة من الاستغلال أو التوزيع وما إلى ذلك.
• تحديد حصرية أو عدم حصرية الإرسال.
• قم بتفصيل شروط استغلال الحقوق المنقولة، أي في أي وسائط يمكن استغلالها، وما هي الاستخدامات المسموح بها، وما إذا كان يمكن استخدامها لأغراض ترويجية أو ما إذا كان الترخيص من الباطن للحقوق المنقولة مسموحًا به.

---

السرية والتحليل والشروط …

ومن ناحية أخرى، قبل التوقيع على اتفاقية نقل الحقوق، لا ينبغي إغفال الحاجة إلى التوقيع على نوع ما من الاتفاقية. اتفاقية السرية أو عدم الإفصاح قبل بدء المفاوضات حول الحقوق التي سيتم نقلها.

فمن الضروري أن تعتمد الاستراتيجيات المناسبة لإدارة الحقوق المراد نقلها أو اكتسابها بشكل صحيح، بحيث تقدم هذه الإدارة أ مصدر دخل قيم.

ومن الملائم أيضًا أنه من أجل التعامل بشكل صحيح مع المفاوضات حول أ نقل الحقوقيقوم مكتسب الحقوق بإجراء تحليل للأصول التي يجب الحصول عليها، بالإضافة إلى شروط التي تحتاج فيها إلى الحصول عليها، خاصة في حالة ترخيص الحقوق من الباطن لطرف ثالث أو دمجها في مشروع يتم نقله لاحقًا.

باختصار، يشكل نقل حقوق الملكية الفكرية أ جزء أساسي من أعمال الصناعة الإبداعيةوتثير هذه الإرسالات بدورها قضايا استراتيجية يجب دراستها بعناية قبل إضفاء الطابع الرسمي على أي اتفاق. فمن الضروري أن تعتمد الاستراتيجيات المناسبة لإدارة الحقوق المراد نقلها أو اكتسابها بشكل صحيح، بحيث تقدم هذه الإدارة أ مصدر دخل قيم و تجنبها قدر الإمكان يخاطر مما يؤدي إلى تعقيدات قانونية ومالية.

إيمانول بواسطة هيبوليتو لورينزو

محامي في Bardají&Honrado

مقالات أخرى عن Bardají&Honrado